Brobo é a línguas ancestral do povo Karaxuwanassu, faz parte do tronco linguístico do povo xukuru filiado ao macro-gê, durante muito tempo o povo xukuru foi proibido falar a sua linguá materna, atualmente o povo xukuru fala o português, com o processo etnogenese na Metropolitana de Recife, com vários povo, também renasce o Brobó, pajé Opkrieka Juruna Karaxuwanassu criou esse projeto de revitalização e reativação da língua Brobó.
Translate
domingo, 14 de março de 2010
Opipe
Opipe = criança
ako = filho
akonipe = filha
ambengo, kripho = menino
okripe, txioko = meina, moça
jetum, jetuin = menino, menina
xiurija = irmão
xiuripe = irmã
........................................
karé irum opipe pyay(biá) rynyen!!!
= criança não gosta de homem branco mal!!!
sábado, 6 de março de 2010
kakapeba
Kakapeba,kapeba = amigo(a)
ombroan = camarada
ombroan pro = velho camada
.................................
.................................
reinen kakapeba potá = amiga gosta de dança
reinen kakapeba nuakar = amiga gosta de namorar
reinen kakapeba sebreke(tupi-toribá) = amiga gosta de alegria
zi sebreke piraci taka jogh = você quer me dá alegria!!!
Assinar:
Postagens (Atom)